Skip to main content

En 2023, los estadounidenses donaron más de 500 MIL MILLONES de dólares a organizaciones benéficas.

Considerando que toda donación superior a $250 requiere una carta de reconocimiento, eso es MUCHO correo. Para los pastores o líderes de iglesias responsables de crear esas cartas de donación para propósitos fiscales, el proceso puede ser un caos confuso:

  • ¿Qué información debe incluirse en estas cartas?
  • ¿Qué pasa si donaron cosas en vez de dinero?
  • ¿Qué pasa si recibieron algún beneficio a cambio de su donación?
  • ¿Hay una cantidad mínima por la que deba escribir una carta de confirmación?

Por eso estoy aquí. Responderé todas estas preguntas y más en este artículo. (Además, he incluido un paquete de modelos de cartas de donación de iglesia para impuestos para que puedas comenzar.)

Want more from The Lead Pastor?

Sign up for a free membership to complete reading this article:

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
Name*
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Joshua Gordon

Author's Tip

¿Necesitas más ayuda para llevar la gestión financiera de tu iglesia al siguiente nivel? Hemos creado recursos para ayudarte:

1. Repasa tus principios contables para iglesias.

2. Aprende más sobre gestión financiera en iglesias.

3. Encuentra el mejor software contable para tu iglesia.

¿Por Qué Son Necesarias las Cartas de Donación?

Una carta de contribución de la iglesia es una confirmación escrita de tu iglesia que entregas a tus donantes y detalla las donaciones hechas durante el año. Tus donantes necesitan esta carta para poder deducir sus contribuciones benéficas en su declaración de impuestos sobre la renta personal. Sin esta carta, si los auditan, el IRS puede rechazar sus aportes a la iglesia.

sample church donation letter for taxes gif
Yo: Encontrándome sepultado bajo el peso administrativo de las cartas de donación de la iglesia.

Puedes redactar tu confirmación como una carta de agradecimiento. Es la oportunidad perfecta para dar las gracias a tus donantes y fomentar una cultura de gratitud. Este es un momento para acercarte a tus donantes y ponerlos al tanto de nuevas oportunidades ministeriales en las que la iglesia haya estado involucrada. Aprovechar toda oportunidad posible para comunicarte con tus donantes destacará la misión de la iglesia y puede incluso incentivar más donaciones. 

Joshua Gordon

Author's Tip

Tengo dos datos para ti.

1. En 2023 los estadounidenses donaron $557.16 mil millones a la caridad.

2. Todas las organizaciones benéficas en los Estados Unidos están obligadas a emitir una confirmación escrita de las donaciones recibidas cada año.

 

Si unes estos dos datos te das cuenta…¡SON MUCHAS CARTAS! Dependiendo del tamaño de tu comunidad eclesial y del monto de las donaciones que recibas al año, puede que necesites enviar muchísimas cartas.

Si bien no existe una fecha límite específica para entregar cartas de donación, por lo general las organizaciones benéficas las envían antes del 31 de enero del año siguiente a la donación.

Así que, si un donante realizó una donación mensual durante todo 2025, la carta de confirmación de la donación se enviaría antes del 31 de enero de 2026. Es importante hacerlo puntualmente para que tus donantes tengan la documentación necesaria cuando estén preparando su información fiscal para la fecha límite del 15 de abril.

Se requiere proporcionar una carta de donación para cualquier donación única de efectivo o donación en especie que supere los $250. 

Si la donación es inferior a $250, no estás obligado a emitir una carta de confirmación. Sin embargo, recomiendo enviar una carta a tus donantes sin importar el monto. Es una excelente manera de celebrar la generosidad. 

Al igual que Jesús, queremos reconocer el corazón detrás de la donación y no el tamaño de la misma.

Lucas 21:1-4

No tienes que enviar una carta de confirmación por cada donación recibida. Es aceptable esperar hasta el final del año y emitir una sola carta reconociendo todas las donaciones del año. 

Probablemente esta es la opción más eficiente y útil, no solo para ti sino también para tus donantes. Es mucho más fácil llevar el control de un solo documento que de una pila de cartas para alguien que dona semanalmente. 

Get tips and tools to make church admin quicker. So you can get more time for what matters most.

Get tips and tools to make church admin quicker. So you can get more time for what matters most.

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
Name*
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario

Ejemplos/Plantillas de cartas de donación para iglesias

Tienes varias opciones para tu carta de contribución, y esto depende principalmente del tipo de donación que recibas. Todas estas se cubren en esta sección, así como algunos ejemplos de cartas.

Ejemplo #1 - Carta de recibo de donación (Carta de reconocimiento deducible de impuestos)

El propósito principal de esta carta es reconocer una donación o donativo único realizado a la iglesia. Esta carta asegurará que el donante tenga la documentación adecuada cuando presente su declaración de impuestos sobre la renta. Puedes emitir estas cartas al final de una gran campaña de recaudación de fondos en la que hayas recibido muchas donaciones únicas para la iglesia.

sample church donation receipt letter
carta general de recibo de donación para iglesia.

Ejemplo #2 - Estado anual de contribuciones

El propósito de esta carta es proporcionar un resumen de todas las donaciones realizadas por el donante durante el último año. Esto es más común en una iglesia donde tienes donantes frecuentes que realizan diezmos y ofrendas de manera recurrente. 

Nuevamente, el donante utilizará este documento como justificación para la deducción que declara en su declaración de impuestos. Por lo general, este estado se emite anualmente, en enero, para todas las donaciones realizadas en el año anterior. 

sample annual contribution statement
Ejemplo de estado anual de contribuciones

Ejemplo #3 - Carta de donación en especie

A veces puedes recibir donaciones que son bienes no monetarios o servicios. Por ejemplo, alguien podría donar muebles o un vehículo. O podría donar sus servicios, como diseño gráfico o mantenimiento de jardines. En este caso, puedes emitir una carta reconociendo la donación. Debes incluir la fecha de la donación y el(los) artículo(s), pero no asignar un valor monetario a la donación.

sample in kind donation letter
Carta de donación en especie.

Ejemplo #4 - Carta de donación Quid Pro Quo

Pueden existir casos en los que recibas una donación a cambio de un servicio o bien. Cuando esto sucede, puedes emitir una carta de confirmación de donación por la diferencia entre lo donado y lo que el donante recibió a cambio. 

Un ejemplo de esto podría ser cuando organizas un evento de recaudación de fondos, como una cena de espagueti. Los boletos pueden venderse por $60 cada uno, pero el costo estimado de la comida es $20. Por lo tanto, el monto donado sería de $40. 

Tu carta debe incluir lo siguiente: 

  • Monto de la donación
  • Descripción de los bienes o servicios proporcionados al donante,
  • Una estimación del valor justo de mercado de los bienes o servicios recibidos
Ejemplo de carta de contraprestación
Ejemplo de carta de contraprestación.

Cómo redactar las cartas para los donantes de tu iglesia

El IRS tiene regulaciones específicas para las cartas a los donantes. Cada carta debe contener la siguiente información:

  • Nombre de la iglesia
  • Nombre del donante y datos de contacto
  • Monto de la donación  
  • Descripción (pero no el valor) de la contribución no monetaria - Si recibiste un donativo en especie, debes enlistar este artículo en la carta, pero el IRS no permite asignar el valor del artículo.
  • Declaración de divulgación - una de las siguientes
    • No se proporcionaron bienes ni servicios por parte de la organización a cambio de las donaciones.
    • Si se proporcionaron bienes o servicios a cambio de la contribución, proporciona una estimación de ese valor, incluso si fue una cantidad simbólica.
    • Indica que los bienes o servicios, si los hubo, que la organización proporcionó a cambio de las donaciones fueron exclusivamente de beneficios religiosos intangibles. 

Recuerda: las cartas de donación son solo una pequeña parte de lo necesario para que la iglesia mantenga su estatus de exención de impuestos. Conoce la importancia de un informe financiero de la iglesia y cómo esta información te ayudará cuando vayas a crear el presupuesto anual de tu iglesia

Tu paquete gratuito: (editable) Ejemplo de carta de donación de iglesia para impuestos

He elaborado algunas plantillas de cartas para ayudarte a comenzar. Siéntete libre de descargarlas y usarlas para tus propósitos. NOTA: Asegúrate de confirmar cualquier detalle financiero con el contador o profesional de finanzas de tu iglesia antes de enviar tus cartas. 

captura de pantalla de la plantilla de carta de donación
¡Hemos preparado esta y otras cuatro plantillas personalizables para ti!

¿Necesitas profundizar más?

Consulta estos recursos:

NOTA: Directrices para iglesias en Canadá

Para las iglesias en Canadá, los requisitos son un poco diferentes. La CRA recomienda que todos los recibos se emitan antes del 28 de febrero del año siguiente a cuando se realizó la donación. Según la CRA, los recibos deben contener la siguiente información:

  • una declaración de que es un recibo oficial para fines del impuesto sobre la renta
  • el nombre y la dirección de la organización benéfica están registrados en la Agencia Tributaria de Canadá (CRA)
  • un número de serie único
  • el número de registro emitido por la CRA
  • el lugar donde se emitió el recibo (ciudad, pueblo, municipio)
  • la fecha o el año en que se recibió la donación
  • la fecha en que se emitió el recibo
  • el nombre completo, incluyendo la inicial del segundo nombre, y la dirección del donante
  • el monto de la donación
  • el monto y la descripción de cualquier ventaja recibida por el donante
  • el monto elegible de la donación
  • la firma de una persona autorizada por la organización benéfica para reconocer las donaciones
  • el nombre y la dirección web de la CRA

Únete a nuestra lista de correo electrónico para recibir más información valiosa

Únete a nuestra creciente comunidad de pastores apasionados comprometidos con profundizar en su ministerio y caminar fielmente en su llamado.

¡Suscríbete ahora y no te pierdas nunca las herramientas y el ánimo que necesitas para prosperar en tu ministerio!

Joshua Gordon

Joshua Gordon es pastor laico, autor y editor principal de TheLeadPastor.com. Durante las últimas dos décadas, Josh ha trabajado con pastores y otros líderes cristianos para ayudarles a perfeccionar y elevar sus mensajes. Hoy, Joshua es pastor en New Life Fellowship, una iglesia en crecimiento que ayudó a fundar en Cambridge, Ontario, Canadá.



¿Quieres ser evaluado? Más información aquí.